In any case, the present author would recommend to have an additional pair of binoculars handy - 10x50 is a good choice. This may be of value for locating some objects which may be difficult because of either a long optics of your main instrument (e.g., for M33), help to find objects faster if your finder is not exactly superb, or enable you to look from another place if just this one tree or house is in way to see this or that object.
For M74, look for 2nd mag Hamal (Alpha Arietis), which you should locate as early as possible, below Andromeda (and Triangulum which you will probably only see later). From here to the southwest, locate mag 2.64 Sharatan (Beta Arietis) and its 4th mag binary neighbor Mesarthim (Gamma Arietis), and go further in the same direction to mag 3.63 Eta Piscium. From this star, M74 is located 0.5 deg North and 1.3 deg East, near the stars 103 and 105 Piscium. Note: With magnitude 9.4, this galaxy is quite faint, and one of the more difficult galaxies in Messier's catalog. This is the reason why Machholz and some others recommend to look for easier M77 first.
M77 can be found 0.7 degrees southeast of 4th-mag Delta Ceti, which may be located from Aldebaran going via the Hyades and a chain of moderately bright stars in Taurus along the line over 2.5-mag Menkar (Alpha Ceti). This galaxy, at magnitude 8.9, and with a conspicuous central region is much easier to observe than M74.
If you have decided to observe more and other deep sky objects, here is a list of objects from which you could select (also available with data). These objects were selected because most of them should be observable even with smaller Messier Marathon equipment, are situated in the neighborhood of Messier objects, or are of particular interest due to some reason.